I got the roller system working. This works really well. After I made a few parts, I decided to try and run it with cardboard with no clamps.
Wohoo! It works! Next I’m going to control the Dremel with the CNC so I know when it’s finished because the motor will shut off!